5. A gyűlölet sziklái

Az újvilágban is megtalálhatók azok az átkok, amelyek szent kövek elmozdítása miatt következnek be. 1977 nyarán egy férfi a feleségével és négy gyermekével ellátogatott a hawaii Mauna Loa vulkánhoz. Gyűjtögettek néhány követ a vulkánról, a helybéliek azon figyelmeztetése ellenére, hogy ezzel feldühítik Pelét, a vulkánistennőt, aki hagyományosan megjelenik, hogy figyelmeztessen a hamarosan bekövetkező kitörésre. Röviddel azután, hogy a család hazatért, a vulkán kitört és Pele minden bizonnyal nagyon dühös lehetett, mert néhány hónap leforgása a családból az egyik fiú vakbélgyulladást kapott, megműtötték a térdét és eltörte a csuklóját. Testvére kificamította a bokáját és eltörte a karját, a harmadik fiú elkapott egy szemgyulladást és szemüveget kell hordania. Húguknak kitört két elülső foga, amikor elesett. 1978 júliusában a család elküldte a köveket egyik barátjuknak Hawaiira és megkérték, hogy tegye vissza a helyükre. De a szerencsétlenségek csak folytatódtak. Később az egyik fiú megvallotta, hogy nála még van három kő. Visszaküldték azt is –és megszűntek a bajok.